GYOTE VA VOHIDOV
Keywords:
tarjima, Doktor Faust, Iblis, badiiy niyat, faylasuf, konsepsiyaAbstract
Maqolada Erkin Vohidovning tarjimonlik faoliyati to‘g‘risida ayrim tahlillar berildi. Gyote va Vohidovdek ikki ijodkorning badiiy mahorati taqqoslandi. Erkin Vohidovning falsafiy qarashlari, qomusiy bilimlari “Faust” asari tarjimasida yaqqol ko‘zga tashlanadi. “Faust” asari shoirning “Ruhlar isyoni” dostonining yaralishiga sabab bo‘lganligi alohida ko‘rsatildi.
References
Vohidov E. Gyote yurgan yo‘llardan//Iztirob. –Toshkent: O‘zbekiston, 1990 yil. –133-bet.
Vohidov E. Shoiru she’ru shuur. -Toshkent, 1987 yil –159-bet.
Komilov N. “Badiiy moʻjiza”//So‘z sehri. O‘zbekiston Milliy Ensiklopediyasi Davlat ilmiy nashriyoti. –25-bet.
Vohidov E. Faust olami // Gyote Faust. Toshkent, Gʻafur Gʻulom nomidagi Adabiyot va san’at nashriyoti. 1985 yil. –5-bet
E. Vohidov bilan suhbat. Bu obod kunlarga yetdik sog‘-omon. //Tafakkur, 2011-yil. 8-son.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.